-
1 имеющая брод
General subject: passable -
2 брод
муж. ford;
passing;
wade;
the shallow of the river переходимый брод ≈ fordable имеющая брод (о реке) ≈ passable переход вброд ≈ wade Не зная броду, не суйся в воду. ≈ Look before your leap. не узнавщи броду, сунуться в воду ≈ to go off the deep endж. ford;
не зная, не спросясь ~у, не суйся в воду посл. look before you leap. -
3 брод
муж.ford; passing; wade; the shallow of the river••Не зная броду, не суйся в воду. — Look before your leap.
не узнавши броду, сунуться в воду — to go off the deep end
-
4 passable
ˈpɑ:səbl прил.
1) проходимый;
проезжий;
судоходный The river is passable only for boats. ≈ Река судоходна только для лодок.
2) сносный, удовлетворительный Syn: mediocre, adequate
3) а) имеющий хождение, обращение (о деньгах) The coin may cease to be of value as a passable thing, as money, but as a relic it must always live. ≈ Монета может выйти из обращения как финансовый инструмент, но всегда останется жить как историческая ценность б) широко распространенный, признанный( о книге) проходимый, проезжий - * ground проходимая местность открытый для проезда;
судоходный - the river is * for boats эта река судоходна имеющая брод( о реке) хороший, достаточный;
сносный;
удовлетворительный - a * knowledge of French удовлетворительное знание французского языка имеющий хождение - this coin is no longer a * thing эта монета больше не имеет хождения в грам. знач. сущ.: подходящий человек - she classified all people as "passables" and "undesirables" она делила всех людей на "приемлимых" и "нежелательных" в грам. знач. нареч.: довольно, изрядно - she is * good-looking она довольно хорошенькая passable имеющий хождение ~ проходимый, проезжий, судоходный ~ проходимый;
проезжий;
судоходный ~ сносный, удовлетворительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passable
-
5 passable
[ʹpɑ:səb(ə)l] a1. 1) проходимый, проезжий2) открытый для проезда; судоходный3) имеющая брод ( о реке)2. хороший, достаточный; сносный; удовлетворительныйa passable knowledge of French - удовлетворительное /приличное/ знание французского языка
3. имеющий хождениеthis coin is no longer a passable thing - эта монета больше не имеет хождения
4. в грам. знач. сущ. подходящий человекshe classified all people as ❝passables❞ and ❝undesirables❞ - она делила всех людей на «приемлемых» и «нежелательных»
5. в грам. знач. нареч. довольно, изрядно -
6 passable
['pɑːsəb(ə)l]1) Общая лексика: довольно, достаточный, изрядно, имеющая брод, имеющий, имеющий хождение, подходящий человек, посредственный, проезжий, проходимый, сносный, судоходный, ходячий, хороший, удовлетворительный2) Техника: проницаемый3) Железнодорожный термин: удовлетворительный (напр. решение приёмщика ОТК)4) Экономика: открытый для проезда5) Архитектура: проезжий (возможный для проезда), проходной (о дворе) -
7 passable
adjective1) проходимый; проезжий; судоходный2) сносный, удовлетворительный3) имеющий хождениеSyn:mediocre* * *1 (0) изрядно2 (a) достаточный; имеющий хождение; открытый для проезда; проезжий; проходимый; сносный; судоходный; хороший3 (n) имеющая брод; подходящий человек* * *проходимый; проезжий; судоходный* * *[pass·a·ble || 'pæsəbl /'pɑːs-] adj. сносный, удовлетворительный; проходимый* * *проезжийпроходимыйпроходнойпроходныйсносныйсудоходныйудовлетворительный* * *1) проходимый 2) сносный 3) а) имеющий хождение, обращение (о деньгах) б) широко распространенный, признанный (о книге) -
8 passable
1. a проходимый, проезжий2. a открытый для проезда; судоходный3. a имеющая брод4. a хороший, достаточный; сносный; удовлетворительный5. a имеющий хождение6. a подходящий человек7. a довольно, изрядноСинонимический ряд:1. common (adj.) acceptable; adequate; admissible; average; common; decent; fair; indifferent; mediocre; respectable; satisfactory; sufficient; tolerable2. navigable (adj.) accessible; available; navigable; negotiable; penetrable; travelable; traveledАнтонимический ряд:impassable; impenetrable; impervious; inadmissible; inferior; intolerable; superior
См. также в других словарях:
ЭТИКА — 1) наука о морали. Как термин и особая систематизированная дисциплина восходит к Аристотелю. От слова «этос», обозначавшего в гомеровской древности место обитания, а в последующем устойчивую природу к. л. явления, в т.ч. нрав, характер,… … Философская энциклопедия
Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) — Содержание 1 Международные организации 1.1 ООН 1.2 ОДКБ … Википедия
Список европейских автомобильных маршрутов — Знак европейского автомобильного маршрута … Википедия
Band on the Run — Студийный альбом Пола Маккартни … Википедия
Леклерк (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леклерк (значения) … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Ян-цзы-цзян — (Янг тсе кианг по буквальной передаче с условной английской транскрипции Yang tze kiang) самая значительная река Китая и одна из величайших рек земного шара, имеющая около 4500 в. протяжения. Истоки ее находятся на плоскогорье Тибета, в высокой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История создания основного боевого танка Т-64 — ВВЕДЕНИЕ В начале пятидесятых годов на заводе № 75 в городе Харькове конструкторское бюро № 60, возглавляемое главным конструктором А.А. Морозовым, начало работы по созданию принципиально нового танка. Через десять лет напряженных поисков … Энциклопедия техники
Южный Буг — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
M551 Шеридан — У этого термина существуют и другие значения, см. Шеридан. M551 S … Википедия
МТЛБ — МТ ЛБ Классификация бронетранспортёр Боевая масса, т 9,7; 12,2 с грузом Компоновочная схема трансмиссионное и управления о … Википедия